Efsanevi çizgi dizi Şirinler'in yapımcısı Jamie Machuc'tan buyur buradan yak açıklama: "James Cameron bunun hesabını nasıl verecek?"
Machuc zehir zemberek sözlerine şu şekilde devam etti: " Fragmanda görünce birşey demedik fakat filmdeki herkes mavi, bizim emeğimize yazık değil mi? kendim için değil ama Şirin Baba'dan da mı utanmadınız, yazıktır günahtır, bu resmen emek hırsızlığı.." Bilindiği üzere James Cameron'un anlamsız yere abartılan alan filmi Avatar'da tüm karakterler mavi renkte idi.
Jamie Mahcuc, özellikle uykucu karakterini kapsül içinde uyuyan Jake Sully isimli, insan evladını satan karaktersiz tipe benzettiği açıkladı.
